小巷里混着潮湿寒冷的臭气，晾衣绳与粗布衣服摇摇晃晃。约瑟夫・达利藏在二楼的阳台上，来复枪口从杂物堆的缝隙里穿过，警惕地监视着可能到来的敌人。
他呼出一口冷气，视野开始变得昏花。渴得要命，焦灼的干渴在他的喉间蔓延。
约瑟夫突然想去喝点酒。
我太老了，也太累了。或许只要一点点酒精暖暖身子，我就能重新打起精神来。
不，不行。他告诉自己，你和过去不一样了，约瑟夫。就像这柄枪一样。
他珍稀地抚摸着这杆新式来复枪。在达利下士尚且年轻的那个时候，装填弹药还要将油纸包咬开，将子弹和火药倒进去，再用通条压实，才能完成一次击发。
那时他的腰背像竹竿一样笔直，有双炯炯有神的褐色眼睛和浓密的黑卷发，胡须齐整而又阳刚。
只不过命运和他开了一个恶劣的玩笑，曾经的达利下士变成了流浪汉约瑟夫。
就好像一颗被榨尽的甘蔗，被当做垃圾丢在路边，他心想。
直到哈肯上校找到了他――
啪嗒。金灿灿的一镑钱落在破瓷杯中，他过去从未听见过这样的声音。
“你的脸上有伤，老兵。他们对你做了什么？”
“是我自作自受，犯法偷了面包。”他回答道。
“那是他们的法律，不是我们的。”哈肯上校却这样回答道。
“……这个国家富得流油，却不肯拿出一个铜板来救济那些为其付出一切的士兵们。既然它的辉煌与我们毫无干系，我们又何必遵守他们的律法？”
于是上校给了他一把枪，和一个重新战斗的理由：
每个遭到背叛的士兵都应该得到补偿。而约瑟夫要做的就是带着其他四个兄弟，给这个城市造成一些动乱，分散警察的注意力。
趁着银雾市一片大乱的时候，哈肯上校会带上最可靠的人手洗劫皇家铸币厂，等条子弄清楚目发生什么的时候，他们早就带着金条远走天涯了。
只要做完这一票，他们这些老兵就可以远离这片大陆，去新的世界安度晚年。
温暖的海岛，像梦一样蓝的海水，美丽的夕阳和棕榈树，享不尽的朗姆和余生……
他闭上双眼，享受着那美好的幻想。
突然，一只手从背后捂住了他的嘴，另一只手擒住了他的右臂，令这位老兵发不出哪怕一丁点声音，也无法扣动扳机警醒队友。
完完全全的压制。他惊恐万分，却又不知所措。
“嘘……达利先生，我想单独和你谈谈。”
熟悉的声音在耳旁响起，约瑟夫愣住了。
而对面擒住自己的双手也缓缓松开，转过身来，眼前是一副年轻的面庞、漆黑的眼睛，还有那顶熟悉的帽子……
艾德加・怀科洛。
只是，他为什么会出现在这里？