华盛顿，某间咖啡厅。
“劳瑞大姐，你这也太不讲究了吧？”哈莉表情复杂道。
当年第一次见到劳瑞，她还是个飒爽英姿，死活不肯进入老奶奶行列的优雅老中年。
现在她发福了。
呢子大衣撑得滚圆，身子粗的像水桶。
仪容也不再精心修整，皱纹与色斑显露无遗。
只嘴唇上，还有淡淡的口红，头发也梳理妥帖、将华发染成金色，算是维持妇人的基本社交礼仪了。
关键是她身上的气质，再没了那股“青年人的”凌厉和干练，看着和天朝的广场舞大妈没啥区别。
“年底我就退休，七十多岁的人，孙子孙女都两个了，还讲究什么？”
劳瑞倒是看得开，脸上笑眯眯，非常慈祥安乐。
“退休后打算哪住？要不，来哥谭？”哈莉提议道。
劳瑞摇了摇头，“哥谭那种龙潭虎穴，哪是养老的地方？我就在华盛顿郊外，舒适又安全。”
“舒适或许有，但安全......”哈莉迟疑着道：“以我现在实力，保你一家安全，不要太容易，但华盛顿有点远。”
“华盛顿有阿曼达・沃勒呢，这些年也算把你们两个培养出来。小麻烦交给她，大麻烦给你发信息。”劳瑞笑呵呵道。
哈莉想了想，道：“回头我送你几个微型信号发射器，装在手表里、项链、耳坠，随便哪里，遇到麻烦，悄悄摁下就OK了。”
“信号能传到哥谭？”劳瑞怀疑道。
“和‘守户犬’一个原理，”哈莉古怪一笑，“你不会真以为守户犬只是一套采用特殊算法的杀毒软件吧？”
“它是什么？”劳瑞好奇道。
“他就是里奇，我死去的那位法师朋友，灵魂不灭，去了天堂......嗯，天堂山，我的封地。
现在他以数据的形态，一天24小时住在主机里，在量子世界里搭建并扩展‘奎茵信息王国’。”哈莉笑道。
劳瑞想了想，摇头道：“听不太明白。”
哈莉解释道：“正常情况下，你的手机连着电信基站，再通过基站，与小狗科技公司的主服务器联通。
但哥谭的主服务器只是明面上的主服务器。
前段时间我拿三亿美刀的黄金，在遗忘酒吧找到几个异界法师，请他们帮忙设计了一套‘魔能―电能’转化系统。
靠着那套系统，可以把从白银城照射来的圣光转化为电能。
如此，天堂山就有了一套真正的主服务器。”
劳瑞恍然，“难怪你确定使用‘守户犬’的用户，永远不会丢失数据，没人能入侵天堂山。”
关于天堂山、天堂山公爵之类的秘密，几乎所以天使都知道。
天使也常去遗忘酒吧......
如此，这些秘密在法师界压根不算秘密。