根据史书上的记载，di du流血夜虽然惨烈无比，但确确实实只持续了一夜。到第二天上午，di du的大街小路上开始出现帝林的告示：
“兔崽子们玩够了没有？中午前给我滚回来！
帝林
三月二十七ri”
※※※
历史学家往往都是兼职的语法学家，他们都认为，这张告示存在很大的漏洞。首先是命令的指示对象不明：谁是“兔崽子”啊？人怎么能“滚”呢？其次，“中午”的说法也很模糊：所谓“中午”究竟是从几点开始？是今天“中午”啊，还是明天或者牛年马月的哪个“中午”？还有啊，什么是“玩”啊？
总而言之，他们认为：这是张错漏百出、一无是处的告示，铁证如山，充分暴露了起草者帝林在小学没有认真学习、经常逃课的错误行径，从而进一步推论：如果帝林小时侯认真接受思想道德教育，他就一定不会成为这么冷酷血腥的人――最后得出结论：爱国思想政治教育一定要从娃娃抓起……
但事实是，在那天中午十二点前，远东军士兵绝大部分回到了营区――他们可是明白自己的长官帝林不是讨论语法学问的好对象――到一点钟时候，各部队开始清点人数集合。亲卫队长哥普拉带了帝林的亲卫队上街，看到还有远东军士兵逗留在街上“玩”的――原因各种各样：没看到通知啊、看错了时间啊、对通知理解错误啊、“玩”得太投入忘了回来啊――马上就把他吊死。
两点以后，斯特林的禁卫军开始出来巡逻，又镇压了一批惊魂刚过，就想趁乱混水摸鱼打劫钱财的地痞无赖――结果是在下午，di du城市的秩序基本安宁下来。
后世的人都不明白：帝林这样的一个名将为什么会如此纵容部下掠夺、杀戮平民呢？有很多解释，但以青年史学家唐川的解释最让人信服：“帝林也是没办法的。他采取高压严刑的手段统治军队，如果不时常给部下一些发泄、掠夺发财的的机会的话，他的部队早就兵变了――他的部队始终是全紫川家族军队中士气最旺、战斗力最强（后来历史证明：可以与光明王的“秀字营”媲美！）、忠诚度最高（是指对帝林个人的忠诚，并非指对家族的忠诚）的无敌军队！唯一的缺陷是：制造这么一支军队的代价实在太过高昂……高昂到家族所不能承受。”
※※※
平息叛乱以后，总长紫川参星开始论功行赏，发布一连串令人目不暇接的人事命令：
原幕僚长官罗明海就任家族总统领职务――听到这个命令，紫川秀偷偷的跟紫川宁说：“还不如干脆去庙里请一尊佛像过来坐总统领位子算了，反正大家都是一样不开口的――比起来佛像的笑脸还比罗明海的臭脸好看多了。”
原禁卫军副统领斯特林代理zhong yāng军统领职务，负责整编、重组zhong yāng军工作。――这是紫川参星人事命令中唯一让大家都赞同的，斯特林可说众望所归，人们都预期他会很快把官衔前面的“代理”二字去掉。