还没出三个月，凯利・爱德华兹的O-3上尉晋升通知又到了……
按理说，得到晋升是一件值得庆祝的事情，可凯利・爱德华兹却怎么也高兴不起来。
作为一个“还算有点良知”的联邦军官，凯利・爱德华兹十分清楚：O-3级别的军官是联邦真正的中坚。
“连这样的军官都可以拿来交易，”凯利・爱德华兹苦笑着摇了摇头，“这军官不当也罢……”
凯利退伍，最开心的不是克莱文少爷，而是老卡拜因。
作为一手策划了凯利・爱德华兹连续晋升的黑手，老卡拜因的目的很明确：让还有点天真的便宜儿媳妇认清联邦军队的真面目，愤而退伍，然后按照自己既定的路线，成为阿纳海姆电子公司的支柱……
凯利・爱德华兹也的确跟老卡拜因预料的一样，不甘心成为一个被圈养的黄鹂，退伍还没到一个月，就跟克莱文提出了要出去工作的事情。
克莱文也只当女朋友闲得无聊，就同意了……
“卡拜因先生！”
凯利・爱德华兹实在是没想到，自己只是应聘普通的职员，就得到了大老板亲自面试的机会。
当然，凯利・爱德华兹也不是傻子，稍微一想，就明白了老卡拜因的用意，微微一笑，不卑不亢道：“卡拜因先生，如果你亲自面试，只是为了告诉我，我配不上贵公子，那就不必了！”
“爱德华兹小姐，”老卡拜因笑了，“现在是恋爱自由的时代，如何选择是克莱文自己的事情。”
“那……”凯利・爱德华兹皱起了眉头，“您为何……”
“我过来见你，只是想告诉你，如果你不尽快地成长起来，你将要面对的……”老卡拜因叹了口气，“将是一个十分凄惨的结局。”
“那我还怎么办？”
老卡拜因笑着点了点头：“我会帮你安排好一切的！”
凯利・爱德华兹眉头紧锁：“为什么？”
“有件事你应该清楚吧？”老卡拜因笑了，“克莱文迎娶玛莎・毕斯特差不多已经是板上钉钉的事情了。”
凯利・爱德华兹重重地点了点头：“您为何告诉我这些？”
老卡拜因微微一笑：“你了解玛莎・毕斯特吗？”
凯利・爱德华兹摇了摇头。
“我来告诉你吧！毕斯特家族奉行的是狼性教育，竞争是整个家族的主题。”老卡拜因长叹了口气，继续讲道，“说句不好听的，如果现在你跟玛莎・毕斯特遭遇，不出一个月，你就会一败涂地，这还是刨除了毕斯特家族影响的前提下。”
凯利・爱德华兹算是明白老卡拜因的用意了：培养自己，对抗玛莎・毕斯特对阿纳海姆电子公司的侵蚀。