"戴克澜中尉！" 司隆上尉的声音和拳头敲打着戴克澜的衣帽间的门，把骑士从睡梦中唤醒。他从散落在角落的书本和杂乱的笔记中僵硬地站起来，其中一页粘在他的脸颊上。
"我来了！" 戴克澜一边抱怨着，一边把纸拨开，擦了擦嘴角的干口水，把笔记和书塞进书桌的抽屉里。当他跌跌撞撞地走到门口时，他用手捋了捋自己巧克力色的头发，然后把锁往后一推，打开了门。"早，队长？"
司隆好奇地看了看戴克澜头发的排列，清了清嗓子。"楼下有人找你，"他粗声粗气地说。
戴克澜的橄榄绿眼睛因为队长声音中的不安而眯了起来。"是谁？"
"那个牧师，阿尔登神父，"司隆边退边回答。"还有教皇的一只猎犬。"
一个女巫猎人？
戴克澜咽下了喉咙后面的恐惧。"他们为什么要见我？你不是说我们要放弃调查吗？"
司隆不自在地晃了晃。"我们是，"他拐弯抹角地说。"但阿尔登神父在神圣教会的支持下提出了一个请求，他要求我们把你借给他们，作为向导。" 司隆避开戴克澜的目光，沿着空荡荡的大厅扫视。大多数房间在这个时候都是空的，直到晚饭后才会填满。
"看，"司隆紧张地嘟囔着，他把一只手放在戴克澜的肩膀上。"骑士团已经放弃了调查，按照某个高人的要求，昆廷骑士长根本不屑一顾--但我们都知道，教会不会对巫师杀人事件视而不见。" 他捏了捏戴克澜的肩膀。"我也奉命在这次调查中配合神圣教会的要求。如果他们想让你充当向导，那就这样吧。除此之外，你做什么或说什么，就由你自己决定了。"
"多长时间？" 戴克澜越过上尉的肩膀，盯着面向他家门口的窗户，透过窗户可以看到皇家大教堂的钟楼。
"几天，或者直到他们找到她--以先到者为准，"司隆迅速回答。"别担心，我一找到借口，就把你带回来。用一个中尉做向导有点过分，即使是应教皇的要求。"
"谢谢你，队长。"
"别惹麻烦，戴克澜。"司隆用焦虑的目光提醒道。"我是说真的。那个牧师和他的猎犬是个麻烦，我可以从内心感觉到。"
戴克澜的嘴唇扭曲成一个嘲弄的微笑，但他点头表示认可。"我会的，队长。"
"好，清理一下，然后下楼。有可能他们会要你先带他们去贫民窟--只要避开狐狸精就可以了。"
"是，队长。"
司隆摇了摇头。"比起女巫，我更愿意处理暴乱和人渣。" 他打了个哆嗦，朝大厅走去。
戴克澜退后一步，关上了他的房门。
然后他用手按住它，闭上眼睛。