“gooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooooal！！！弗兰克-兰帕德！大禁区前沿一脚无人看防的轻松的推射，再次打破了拜亚的十指关。**** 现在还仅仅是上半场的第32分钟，卫冕冠军在切尔西面前，显得没有任何的抵抗力。不过最让波尔图球迷痛心的，可能是这粒进球又是来自他们昔日国王的助攻，而且是世界级的助攻。”
在上半场的第31分钟，老雷在左路跟乔科尔打出精彩的二过二配合，带球直接下底，到了底线附近。面对佩佩，老雷使出了让波尔图球迷熟悉无比的Φ戏法。当老雷用自己的右脚脚后跟一拉，让足球从佩佩的身后通过的时候，整个巨龙球场再次陷入到了回忆中。当老雷加速绕过了不知所措的佩佩之后，一脚精准的贴地回敲，找到了在大禁区前的兰帕德。再接下来就是这粒进球的诞生了，接应到位后，兰帕德的射门显得轻松无比，马尼切的倒地铲球最终还是慢了一步。
进球后，老雷冲着冲向自己的兰帕德摆了摆手，示意自己此时不想庆祝。切尔西的球员们此时都是能够理解老雷的心情，没有跟他去庆祝，只是拍了拍他的肩膀和脑袋以示鼓励。“下次，我绝对不会这么轻易让你过去的。”当老雷要转身往回走的时候，一个闪闪发亮的光头站在了他的面前。看着眼前一亮凶相的佩佩，老雷此时心里并没有以往的不屑和怒火。这是一种很奇怪的感觉。有些羡慕，也有些欣赏。甚至是有些期待。
“那就试试看，道。语气中没有了以往的恶意与挑衅，然后就转身往回走去。看到老雷这副淡然的态度，佩佩自己倒是一愣，他想了很多老雷的反应，但偏偏就没有想到这一种。根据他对老雷的资料的研究，不应该是如此的。看着老雷离去的背影，佩佩的目光里饶有深意。从老雷的言行举止，目光神色中，他看不到资料中讲述的那种近乎偏执的斗志和求胜欲。
想着佩佩刚才的话。老雷摇摇头，笑了笑，就放到了一边。对于这位武侠中武僧一般的波尔图中后卫，老雷并不了解。但是刚刚的简单的对话，却让他觉得这位中后卫日后必成大器，没有具体依据，只是很奇怪的感觉。自从老雷的坏孩子的名声威名远扬后，已经很少有人敢这么跟老雷直言挑衅了。按照《太阳报》的话说，就是“任何想要挑衅雷马亚的人。在事前都要想好自己有没有承受任何羞辱的心理承受力。因为这位年轻的葡萄牙人，对这方面的事情，有着近乎毒瘾一般的需求。从出道到现在，他已经羞辱了数支球队。数座球场，以及不知道多少对位球员了。”
比赛重新开始后，为了反扑。夸雷斯马等人开始了疯狂的反扑。在切尔西的恐怖防线面前，在上半场的第41分钟。波尔图终于是打出了比赛开始至今最有威胁的一次进攻。夸雷斯马在右路接球后，在连续踩了3个单车后。直接右脚后脚跟磕球变向，虽然没有完全甩开马克莱莱，但是凭借着自己优秀的身体平衡能力，是硬生生地扛着马克莱莱内切。