离开比弗利，李哲火速往回赶。
抵达公寓，正好十点半，娜塔莎和布蕾尔正笑呵呵地观看最近一集《生活大爆炸》。
两女询问事情进展如何，他将事情来龙去脉如实相告。
两女当即拥抱安慰，三人愉快地度过十月最后一晚。
第二天一早，李哲接到球队工作人员通知，因为临时万圣节玩闹太嗨，有许多球员临时请假，所以原定合练计划取消，只剩下午在斯台普斯中心中心的赛前训练。
两女得知此消息，提议早餐和午餐都叫外卖，想要在床上赖半天时间。
考虑到对手是比较难缠的老鹰队，李哲强行从温柔乡中爬起。
他做好早餐，吃完过后，按照往常习惯，带好装备前往丰田体育中心训练。
本以为要临时找人打开球场大门，那曾想科比也在，而且已经训练超过一个小时，几个模拟防守的工作人员，明显有点流汗和喘气，似乎遇到特别大的挑战。
见他进场，科比停下动作，偏着脑袋问道：“听说你要让我交出第一开火权？”
李哲看在眼里，知道百分之百是开玩笑，当即耸肩摊手：“你老了，湖人应该由我领导！”
“那你试试啊！”科比拔高声调，面露狰狞，好似启动黑曼巴攻击形态！
“试试就试试！谁怕谁啊！”李哲脱掉外套，原地活动手腕脚腕，娴熟地进行热身。
约莫十分钟，李哲完成热身，发现科比正笑着捣鼓手机，快步上前围观。
“你看，这视频发出去，可以谣传我们俩有矛盾。”科比递上手机。
李哲接过来仔细浏览，发现内容正是两人之前‘斗嘴’画面，视频由场边工作人员录制，原本只是打算为科比拍摄一些日常照片用作宣传。
“图像质量搞低点，最好加两秒黑屏和抖动，标题写成‘湖人两大核心互怼，权利之争硝烟弥漫’，匿名卖给TMZ。若是成功，就以我们俩的名义把钱捐给慈善组织。”
听到这话，科比顿时露出诡笑，手指李哲说道：“你小子有点坏啊，的确是个好主意。去安排一下，我想看看媒体有何反应。”
说完，科比将手机还给工作人员，示意开始单挑。
两人一时兴起，决定玩美式规则，肘区接球，最多运三次。
半个小时转眼而过，两人并未计数，按照工作人员说法，科比进球次数更多获胜。
两人坐到场边休息，拿着佳得乐饮料，有一搭没一搭地聊天。
内容涵盖甚广，从美食到美剧，有豪车有直升机，甚至聊起古典音乐。
不管啥话题，李哲都能接上，最后相约跟加索尔一起去看歌剧表演。