父子两正商议着明日庆生的事儿，忽地仔仔手机响了。
“我奶奶的视频电话！”仔仔对爸爸轻声说。
“喂，奶奶！”接通电话以后，仔仔兴高采烈地回房去和奶奶单聊。
手机里的老太太用一口纯正的湖南话问孙子：“仔儿！你最近补课补得怎样呢？”
“就天天上课呗！一周六天，晚上休息。”仔仔躺在床上笑嘻嘻的。
“是不是又要过生日了？”仔仔奶奶瞅准时机打来电话。
“嗯……”少年挠头憨笑。
……
祖孙两个在屋子里聊得喜庆，客厅里翁婿两却冰冷无话。致远摸不懂便去忙家务了擦洗餐桌上的茶渍饭粒、粘沙发上的头发、哄漾漾睡觉、烧热水存热水……老马瞄他来来去去的身影，心中渐起了一团湿火。
仔仔和奶奶聊完后，老太太给孙子发了个大红包作生日礼物。仔仔收了红包瑟得如两脚踩在弹簧上一般，跟在爸爸身后大呼小叫地聊着奶奶。父子两又坐下来等她妈回来一块商议明天过生日的事儿，谁想过了十点桂英还没回来。仔仔见妈妈一直没回，扫兴地回房了，致远于是又在干家务。
老马躺在沙发上看电视，忍不住地瞅了几眼，瞥见女婿两脚飞快地在家里穿来穿去。先是晾晒洗衣机里洗好的衣服，后来整理客厅的书架和门口的鞋架，接着匆忙地收拾漾漾撂在客厅里的玩具……老马心中叵烦，巴不得自己此刻在马家屯里耳根清净、两眼不烦。
致远大汗淋漓地在客厅里扫地拖地的时候，桂英回来了。老马一看手表，已经十点半了。城里的工作不是靠脑子靠嘴巴吗？怎么靠脑子靠嘴巴的工作还要忙活到大晚上十一点老马纳闷。
“哎呀，亲爱的，累死我了！我回来开车一路地打哈欠！”桂英一回来直奔何致远，而后在客厅里大大方方地从背后搂着何致远的肚子。
老马一肚子火气碰上了冰块，老农民羞得赶紧别过头去不敢看了。
“爸在那呢！”致远小声提醒，然后挣脱了桂英的怀抱。
“你媳妇抱你怕啥呀？”桂英说完瞅了眼老头，大步朝客厅走来，而后咣当一声倒在沙发上横瘫着。
“哎呀累死我了！今天白天跑了两家客户，到手一家，但是规模很小，订的展位也很少！晚上一个业务员要离职，跟他聊了很久，然后请他和几个业务员一块吃了个散伙饭，路上累得我都不想回来了，我想着直接在车里睡一晚明天肯定有精神！”桂英横在沙发上，两脚高高翘起来。
“妈，你明天晚上什么时候回来呀？”仔仔听声知妈妈回来了，出了屋也来到客厅里。
“明天……我不知道呀！最近走了好多客户，又烦又忙……日子不好过呀！今年后半年的提成估计要歇菜了！”桂英浑身无力地说。