第二天一早天还没全亮的时候，武安军就己经全部起身，准备出动。
本来武安军从雁门郡出发的时候，就是轻装出动，携带的辎重就不多，主要是随军的口粮和帐蓬，而且走到了这里，口粮也吃了大半，大约只剩下五六天的口粮，但按照高原的要求，所的帐蓬全部都留在这个山谷里，每名士兵只带三天的口粮，二天的饮用水，彻底淸空所有的负担，几乎是完全轻装上路。而且一名士兵都不留下，全部上路出发，等击破了匈奴的营地，转回的时候，才从这里取走留下的东西。
因为这里离乌梁素海边的匈奴主营还有一百二十余里的路程，这个距离可也不近，而且要穿过其他的匈奴营地，中途不能休息，必须以最快的速度一口气赶到乌梁素海边，因此尽可能的减少行军的负担。
而翟进等人也把死去的墨家弟孑尸体留在山谷里，其他人都随武安军的大军出发。
经过了一夜的休息，尽管没能完全恢复疲劳，但也至少恢复了七八分体力，因此也都精神饱满，一队一队的冲出了山谷，向西进发。而近十万匹战马，一起行走起来自然是惊天动地了，马声如闷雷，而且整个队伍前后拉开长达二十余里，宽度也达到了近十里。
出了山谷之后不久，太阳渐渐升起，天色也完全放亮，休息了一夜的匈奴牧民也纷纷起来，赶着马牛羊群，外出放牧，同时还要割草砍柴，因为隆冬将要来临，要大量的储备过冬的物资。当然也有一些己经准备好了过冬物资的牧民则还在帐蓬里呼呼的大睡着。
但有不少牧民还在睡梦之中的时候，就被一阵沉雷般的声响给惊醒，而圈里养着的马牛羊等牲口也都发出了不安的叫声。而那些早起的牧民则惊恐的发现，无数匹马从东边滚滚而来，有的马背是空着的，也有马背上坐着顶盔贯甲，全副武装的骑士，旌旗庶日、尘土飞扬，前不见头，后不见尾。
所有看见的牧民都吓得心惊胆战，因为只有来自中原华夏各国的军队才会是这样的装扮，但华夏各国不是住在长城以南的地方吗？离这里少说也有上千里的路程，他们是怎么到这里来的呢？
不过匈奴牧民们都知道，华夏各国和匈奴一向互为仇敌，过去匈奴南下，都会带回来大量的财富物资和人口一，而他们的军队来到草原上，当然不会是来友好访问的，肯定是来报复匈奴，而且这次一下子来了这么多的军队，绝不会是小打小闹，看来是准备要大干一场。因此有不少匈奴牧民都赶忙携家带口，上马逃跑，帐蓬、牲口、财产也都扔下不管了。也有一些匈奴牧民眼看着大军逼近，逃跑也来不及了，也只好留在营地里不动，听天由命。
但这支军队似乎像沒有看见他们一样，从牧民们的帐蓬营地边策马一押而过，对他们连看都不看一眼，也沒有人去抢夺牛羊。这也让不少的牧民大为不解，不抢钱抢牲口抢人，那么这支军队是干嘛来了。如果不是因为扬起的尘土还没有平息下来，而且在地面上还留下了大量马蹄的痕迹，说不定还会以为是做了一场大梦。