到上午十点左右，这群被流放的人已准备离开。在那长长的、散乱的队伍前面，白恩可以看到一个疲惫不堪、满头白发的老人，他穿着一件黑貂皮斗篷，骑着一匹黑色的战马。他骑在迪塞尔展开的男爵纹章旗下。在他旁边，弗里德里克俯身对老人说了些什么。男爵做了个手势，他的商队开始向前行进。
白恩对这些人和这一切都不感兴趣，不过那位法师的学徒似乎非常激动。他陶醉在一排由骑着马、穿着盔甲的战士组成的武装护卫的马车和篷车的景象中。似乎想象自己也骑着马加入他们的行列。白恩摇了摇头，跟格雷罗根和莫里斯爬上了补给车，这辆补给车是从一个穿着男爵制服、脾气暴躁的老仆人那里征用来的。提迈尔-寇站在原地很久才不情愿地爬上补给车。
他们周围的群山高耸入云，像灰色的巨人。两旁点缀着树木，小溪像水银一样从侧面流到河的源头。雨和雪混合在一起，柔化了大地的粗糙轮廓，给大地增添了一种野性的魅力。
“又该出发了。”格雷罗根呻吟着，抓着他的头，眼神朦胧并带着宿醉。
他们隆隆地向前走去，在队伍中占了个位置。在他们身后，士兵们背起他们的弩，拉紧他们的披风，开始行军。他们的咒骂声、赶牲口的人的鞭声和牛的哞哞声混杂在一起。一个婴儿开始哭了。在他们身后的某个地方，一个女人开始用低沉的乐声唱歌。孩子的哭声安静下来了。
提迈尔-寇向前倾了倾身子，希望能看到柯尔斯顿在冒着雨和雪的人群中穿行，向起伏的山峦走去。山峦在他们脚下展开，就像一幅地图。
他几乎感到了一种宁静，被人们的所有动作所吸引，仿佛有一条河把他带向他的目标。他已经感觉到自己是这个小的流动社区的一部分，这是他很久没有享受过的一种感觉。他笑了，但却被格雷罗根放在他肋骨上的胳膊肘从沉思中拉了出来。
“睁大眼睛，人类。兽人和哥布林出没在这些山脉和山下的土地上。”
提迈尔-寇怒视着他，但当他再一次注视着周围的环境时，却无法欣赏到它们的野性之美。他在监视可能的伏击地点。
白恩只是笑了笑，觉得这个陷入爱情狂热中的小伙子所做的一切都如此有趣。
白恩回头看了看群山。离开那些荒凉的高地，他并不感到遗憾。他们好几次被绿皮肤的哥布林攻击，他们的盾上有深红色的标志。哥布林群被击退，但男爵的队伍也有伤亡。提迈尔-寇因缺乏睡眠而眼睛发红。像所有的战士一样，他也曾两次执行警戒任务，因为袭击者是在夜间发动攻击的。似乎只有格雷罗根似乎对自己没有追求感到失望。
“提迈尔。”矮人说。“我们不会再见到他们了，自从迪塞尔射杀了他们的领袖之后。他们都是胆小鬼，肚子里没有作为大坏蛋的勇气。真遗憾!没有什么比宰杀几只哥布林更能激起食欲的了。健康的运动有益于消化。”