白恩从指挥甲板的窗口惊奇地望着外面。乱流结束了。夜已来临。在他的下面，他可以看到无数的灯光，这些灯光标志着遍布马尔努斯帝国丘陵和平原的酒馆和村庄的存在。
有些移动的灯光则标志着马车的出现，它们在黑暗中匆匆驶向客栈或其他避难所。在他的左边，他看到了河的月色和森林里密集的阴影。这是一幅奇异而怪诞的美丽景象，白恩知道很少有人见过这种景象。
他们已经穿过了风暴的湍流，一切似乎都很顺利。发动机的嗡嗡声很正常。矮人们没有表现出丝毫惊慌的迹象。就连瓦里克也失去了一些新鲜感，回到自己的小房间休息去了。控制甲板一切都很平静。
他们已经在空中飞行了好几个小时，最终白恩开始相信这艘飞艇真的能飞了。它经受住了早些时候的摇晃和颠簸。除了他额头有一块瘀伤外，没有任何麻烦的迹象。就在几个小时前，他还觉得不可思议，但现在他已经开始享受在空中飞行的感觉了，享受以神一般的速度在●app下载地址xbzs●惊人的高度飞行的感觉了。
他环视了一下。借着柔和的灯光，他可以看到指挥甲板的全体船员。大多数矮人都去休息了。马凯森瘫坐在带软垫的指挥椅，另一名工程师负责掌舵。他闭着眼睛，脸却流露出胜利喜悦的狂笑。在他身后，博雷克背对着白恩，倚在他的手杖，凝视着窗外。白恩保持着不自然的蹲姿，拖着脚向他走去。
“我们要去哪里?”白恩悄悄地问。
“勃兰登堡，白恩先生。我们去拿一些燃料和补给品还有一些乘客，然后我们将向东北方向去卡斯勒夫和巨魔国。马凯森说我们在逆风中损失了一些时间，但我们应该在明天黎明前到达那座城市。”
“黎明!可是从那座黑塔到勃兰登堡，一定有几百里路吧。”
“是啊。这是一艘快船，是不是?”
在理智，白恩已经明白了这一点，但现在他意识到在情感他还没有明白。如果你一直步行或者乘坐马车，就知道这完全是另一种体验。尤其是只花了这么短的时间，便很快会抵达位于马尔努斯帝国北部的那座城市。
“这是这个时代的奇迹之一，”白恩充满激情地说道。
博雷克用粗糙的手指抚弄着胡子，一瘸一拐地走到一个座位。这是一把巨大的皮扶手椅，里面垫着软垫，是为矮人准备的。它被固定在一根短柱子，柱子的顶端可以旋转，面有一根背带，用来固定住坐在面的人。
老矮人感激地一屁股坐在椅子，拿出烟斗，点了起来。他用那双明亮的眼睛盯着白恩。“当然!让我们期望它足以达到我们的目的。因为如果它失败了，很可能就不会再有另一个了。”
――――
勒克撬开了包装箱，鼓起了勇气。他慢慢地、偷偷地爬那一大堆包装箱。他立刻意识到魔主或许是在对他微笑。如果他所避难的地方是在这堆东西的下面，他就永远也不可能获得自由了。压在他头的所有箱子的重量会使他被困住，慢慢饿死。