瓦里克一只手拉住操纵杆，另一只手拿着便携式风琴枪朝着龙射击。但收效甚微。他可以看到子弹在龙鳞上爆炸，但这就像在对城墙使用铅弹。这对巨龙来说可能不太舒服，但它不会造成任何真正的伤害。他想，也许他的书到此就结束了。也许故事就是这样结束的。
白恩不敢相信接下来发生的事。当火焰向他袭来的时候，他举起剑来招架。这是一种毫无意义、徒劳无功的姿态，与其说是出于挽救自己的希望，不如说是出于习惯使然。然后发生了一些事。剑刃上的符文更亮了。灼热和痛苦的火焰并没有到来。某种魔法力量保护着他。
‘风魄’从剑刃上喷发出大量的狂风，以至于这股风有了某种朦胧的形体，而闪电则环绕着这股狂风，对抗着从巨龙口中喷出的怒焰。
白恩感到巨大的重量压在身上，仿佛他是在逆流而上，或者被压在河底一样。有那么一会儿，他觉得自己就要从气囊上被吹下去了，但他还是挺直了身子，坚守阵地。
他慢慢地强迫自己向前走，想要移动着去攻击那条龙。‘风魄’的剑刃在预料到那一击即将到来时跳动得更厉害了，似乎异常期待这一刻的到来。
安吉莉卡放出了箭。它笔直地朝龙眼飞去，但就在最后一秒钟，那家伙动了起来，箭落在了从那怪物额上垂下来的一根奇怪的卷须里。接着那畜生的怒吼声震耳欲聋。当她飞快地射出第二支箭时，箭矢击中龙鳞，发出叮的一声，然后从鳞片上滑落下来。
巨龙卡兰迪尔很沮丧。事情没有按他的计划进行。这艘奇怪的船正在和他进行一场搏斗。船上有个巫师正在对他施魔法。那矮人的斧头是他在两千年的历史中所见过的最有力的武器，至于那个弱小人类手里拿着的那把剑，简直让他担心死了。它闪烁着一种针对他的同类的古老恶意。
愤怒和仇恨充满了他的脑海。他现在很容易生气。他知道这一点。自从那两个长得一模一样的白化病巫师把他从长眠中唤醒以来，他的情况便已经改变了。恐怕他也知道为什么。
那个拿着黄金法杖的家伙在他身上施了魔法，把带有符咒的魔石打入了他的身体。那个拿着黑檀木魔杖的人用魔咒把他迷住了，他实在太困了，无法抗拒。光是他们神秘仪式的某种记忆，就使他充满了恐惧和愤怒。
他想起了一个黑暗之神的名字，改变者，这个名字响彻他的巢穴。他还记得那两个巫师是如何蔑视和唾弃他的巨大宝藏的。他知道自己陷入了他们制造的某种魔咒之中，他知道自己的头脑一片混乱，但他对此无能为力。
斧头又咬了自己一下，把它埋在他脖子的筋里。就像被蚂蚁咬了一口。痛苦，令人恼火，但还不至于致命。同样的道理也适用于攻击他侧翼的咒语和那些小枪的刺痛。真的，这些小动物做什么都不会伤害他。是时候结束这场闹剧了。
卡兰迪尔考虑了一下他的选择。他可以在金属吊艇上方的气囊结构上吐息。当他咬开它的时候，他发现里面有成千上万个小气球。他那属于龙的头脑十分聪明，能够明白正是这些东西使船保持在高处。如果能让它们着火……