走上主楼的二楼，欣少指给威廉走道尽头的两个房间：“正对海滩的那间，是我妹妹的，她不在美国，丝黛拉可以住她房间，你住旁边那间客房吧。”说完，就挽着妖妖的手朝自己的房间走去。
妖妖扶着摇摇欲坠的欣少，嘴里嘀咕着：“小蕊蕊现在酒量大不如从前了，要知道，她可是六岁就被白叔叔抱在膝盖上练喝酒的呀！她小学毕业那年，我还亲眼见识过她在上海一家夜店连喝了十一种酒之后，照样跳舞唱歌疯玩疯闹……”
威廉当然听不懂这么复杂的中文，他抱着白馨蕊走近了欣少妹妹的房间，推开两扇对开的白色皮质大门，他就差点儿被甜晕了。
这间卧室宽敞奢华，是新古典主义风格，白色的立柱和墙上白色的浮雕装饰上，都描着细细的金线。白色的维多利亚式带顶棚的雕花木床，挂着粉红色的帐幔，白色的木质地板上铺着粉色的真丝地毯，精巧的浅粉色的皮质沙发上摆满了带金流苏的靠垫，还有大大小小的毛绒玩具 ……如同置身一个粉红色的宫殿。
威廉将昏睡不醒的女孩，放在床上，正要走，她却反手一把抱住威廉的脖子，微微睁开醉意朦胧的双眼看着他。
威廉觉得鼻尖全是好闻的薄荷酒味道混合着少女的甜香，不禁有点儿神迷。
白馨蕊口中含混不清地轻声请求着：“我要洗澡……帮我……浴缸……放满热水……”
威廉犹豫了一下，又看了看白馨蕊微微发红的小脸，和无精打采的样子，点点头，从脖子上将白馨蕊的手扳下来，走进卫生间。
卫生间所有的浴巾、毛巾、脚垫也全是粉色的，威廉拧开浴缸上金光闪闪的水龙头，在哗哗的水声回想着派对上的一幕幕画面。他的头也异常的沉重，或许他也应该回去泡个澡好好睡一觉。
威廉一进卫生间，白馨蕊就灵活地翻身下床，先将卧室的门反锁上，扫视了一圈整个房间，她发现屋子一角有个精致的粉红色小吧台，里面各种酒水一应俱全，连醒酒器、摇酒壶、调酒棒、滤冰器和开瓶器都是现成的。
浴室里是哗哗的放水声音，白馨蕊心中暗自觉得好笑，她了解威廉，和大多数美国人一样，他是个为人实在，尽职尽责的家伙。
此刻，一定以为她醉的不轻，然而，他太不了解她，这点儿酒对她来说，简直就等于漱口。
在灯红酒绿的大上海，她什么夜店没闯荡过，谁不知道白家大小姐千杯不醉的威名？
也正是这个原因，妈妈才气得无数次把她反锁在房间里，即便如此，她照样能逃过家里保姆和保安的眼睛，从三楼踩着房顶下来，逃出去玩儿。
玩儿够了，再趁妈妈打麻将回来之前，潜伏回家。凌晨妈妈来她房间检查的时候，都会看到女儿乖巧安静地在房间里睡得正香。
她还泡过上海最顽劣的小开，脾气最火爆的叛逆男生都是她的裙下之臣，喝酒、热舞，偶尔嗑药刺激一下神经，是她来美国之前的日常。不过，最有趣的事情，要数带着那帮比她大得多的男生，偷开爸爸车，调戏爸爸小三，反正这两样爸爸都多得过剩，绝不会惹上麻烦。